教院成立聯合國教科文組織觀測所 推動文化及藝術教育

聯合國教育、科學及文化組織向教院頒授本土文化及創意教育研究觀測所的地位，進一步強化香港作為藝術及文化教育國際中心的角色。

教院校長張炳良教授聯同聯合國教科文組織駐泰國曼谷辦事處文化部主任 Timothy Curtis 博士及其他代表、聯同香港聯合國教科文組織協會，以及教院師生，於4月20日齊集教院大埔校園慶祝觀測所的成立。觀測所將協助聯合國教科文組織就本土文化、藝術教育及創意等方面展開新的研究項目，並推動香港、內地以至海外藝術及教育組織之間的協作，促進意見交流、經驗分享及知識轉移，以共創新猶。

觀測所計劃於未來數年展開一系列的工作項目，包括5月在德國舉行的「國際藝術教育監測和比較研究」國際會議，另會舉辦「文化產業及藝術教育的發展區域研討會」，以及將於2012年與西九龍文化區管理局合辦藝術教育項目。

<立即按此瀏覽有關新聞稿>

教院導師及榮譽駐校藝術家 榮獲最佳藝術家獎

教院文化與創意藝術學系一級專任導師林玉蓮女士及榮譽駐校藝術家吳美樂博士，分別獲香港藝術發展局頒授2010香港藝術發展獎年度「最佳藝術家獎（視覺藝術）」及「最佳藝術家獎（音樂）」，表揚她們在藝術方面的傑出成就，及對藝術發展作出的貢獻。

教院校長張炳良教授向林女士及吳博士致以衷心祝賀，並讚揚她們對推動藝術發展不遺餘力。

林玉蓮女士於2004年加入教院，從事藝術創作及投身藝術教育十多年，作品多以大型的場域特定的裝置藝術為主。她是位創作力十分旺盛的藝術家，作品的類型多樣，過去曾獲邀請參加本地及海外的展覽就有逾百個。

現任教院榮譽駐校藝術家的吳美樂博士，被譽為「當代最有天賦的鋼琴家之一」。她的琴音遍及歐亞及北美多個國家，曾贏得多個國際獎項，包括英國皇家音樂學院頒發的最高榮譽鋼琴獎──查普爾金獎。

<立即按此瀏覽有關新聞稿>

教院推加強版網上中文字典 助少數族裔學生學好中文

香港現時約有一萬六千名少數族裔學生，面對不同的學習困難，尤其是在學習中文方面。教院近日開發一套網上中文字典，採用簡單的輸入法，配以英語、印地語和烏爾都語的解釋，協助少數族裔輕鬆學習中文。

負責開發《縱橫碼在線中文字典（2.0版）》的教院中文學系副教授謝家浩博士指，學習中文是香港少數族裔學生的一大難題，除了設立能幫助他們學習中文的課程外，更重要的是讓學生自主學習，懂得運用中文網上字典等輔助工具。

參與開發字典的教院中文學系助理教授陳淑貞博士表示，針對對外漢語學習，字典亦提供英語解釋，部份單字亦有印地語和烏爾都語的解釋，有助非華語學生更容易掌握中文。對老師來說，也提供一個相對方便的教學資源庫。

《縱橫碼在線中文字典（2.0版）》可直接由網址http://203.staging.freetcp.com:8080/ckc2/dictionary.php?start=1開啟，或經由縱橫資訊科技語文發展中心網頁瀏覽，備有中文繁體、簡體或英文的顯示界面，歡迎公眾人士使用。

<立即按此瀏覽有關新聞稿>

2011第一期《學教喜悅》出版

2011年第一期《學教喜悅》經已出版，今期專訪了現為消防隊長的黃國偉校友。「我最喜歡接受挑戰，享受群體生活，尤其戶外活動，如：接力賽、籃球、攀山及越野賽等等。」畢業後在直資中小學任職體育老師的黃校友毅然決定接受更大的挑戰，成為一位消防隊長，以服務市民為己任。

<立即按此瀏覽>